Prevod od "todo mundo feliz" do Srpski

Prevodi:

svi srećni

Kako koristiti "todo mundo feliz" u rečenicama:

Está todo mundo feliz e apaixonado. E isso é maravilhoso.
Сви су срећни и заљубљени, и то је дивно.
Todo mundo feliz e ninguém falando!
Svi su sretni i nitko ne prièa.
Isso vai fazer todo mundo feliz, porque... você sabe, ninguém em Marte quer a gente aqui.
To æe sve usreæiti, jer znaš, niko na Marsu nas ne želi.
Você quer deixar todo mundo feliz... mas está sempre se metendo.
Želiš da si budu sreæni, ali to je jaèe od tebe.
Eu tenho que tentar fazer todo mundo feliz!
Pokušavam da svima uèinim da bude lepo!
Mas eu arranjei uma solução que acho que irá fazer todo mundo feliz.
Ali smislio sam rešenje za koje mislim da æe usreæiti sve.
Então, me diga o que eu posso fazer para deixar todo mundo feliz?
Onda, onda reci mi što mogu uèiniti kako bi napravio da smo svi sretni?
Acho que não dá para fazer todo mundo feliz.
Ne može svima da se udovolji.
Eu só quero ver todo mundo feliz, que ninguém se sinta excluído.
Hoču da svi budu srečni, niko izostavljen.
Se eu lhe desse três milhões, isso deixaria todo mundo feliz.
Da ti dam tri miliona i da svi budu sreæni.
Eu.... eu só tento deixar todo mundo feliz.
Samo pokušavam da svi budu sreæni.
Se isso vai fazer todo mundo feliz, eu vou sofrer durante minhas crises de espirros e coceiras sozinha.
ako ce vas to usreciti paticu se sa kijavicom i alergijom.
São luzes de natal, coloquei pra deixar todo mundo feliz.
To su božiæna svetla. Stavio sam ih da razveselim ljude.
Veja, encontrei alguém que vai pagar Ashley muito bem. Alguém que vai deixar todo mundo feliz.
Sada, gledajte, ja sam našao nekog ko æe joj veoma dobro platiti nekog ko æe se postarati da svi budu sreæni.
Todo mundo feliz, e eu não acabo trabalhando no Kenko's.
Svi su sreæni, a ja neæu završiti kao kurir.
Ela quer todo mundo feliz assim como ela está.
Samo želi da svi budu sretni kao ona.
Porque, na essência, deixaria todo mundo feliz e meloso com todo mundo.
Zato što u suštini èini svakoga sreænim i zadovoljnim za svakog drugog.
A rainha ficará livre e todo mundo feliz.
Kraljica je slobodna i svi su sreæni.
Eu só queria deixar todo mundo feliz.
Samo sam želela da svi budu sreæni.
É a única solução que vai fazer todo mundo feliz.
To je jedina opcija koja æe sve usreæiti.
Eu queria salvar o mundo e com isso deixar todo mundo feliz.
Želeo sam da spasim svet i da sve ljude učinim srećnim.
3.0027000904083s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?